Glosario: términos de Hyperliquid y futuros cripto
Explicaciones breves de los términos que usan los traders en Hyperliquid. Cada término enlaza a los datos en vivo donde se ve en acción.
- ApalancamientoExposición prestada: con 10× un margen de $1.000 abre una posición de $10.000 y multiplica tanto la ganancia como la pérdida.
- Arbitraje de fundingGanar el funding sin riesgo de precio: posiciones opuestas en la misma moneda en dos plataformas, cobrando la diferencia de tasas.
- BallenaUn trader o cartera con posiciones lo bastante grandes como para mover el mercado.
- Bóveda HLPHyperliquidity Provider: una bóveda comunitaria de Hyperliquid que hace market making, asume liquidaciones y reparte el PnL con los depositantes.
- Consenso de ballenasUna situación en la que la mayoría de los grandes traders de una moneda toman el mismo lado: long o short.
- Delta neutralUna combinación de posiciones cuyo valor total no cambia cuando se mueve el precio, por ejemplo un long y un short del mismo tamaño.
- DeslizamientoLa diferencia entre el precio esperado de una operación y el precio al que realmente se ejecuta.
- Futuros perpetuosUn contrato de futuros sin vencimiento: operas el precio de una moneda con apalancamiento y la tasa de funding lo mantiene cerca del spot.
- HyperCoreEl núcleo de la blockchain de Hyperliquid: libros de órdenes on-chain, futuros perpetuos, spot y margen con su propio consenso.
- HyperEVMEl entorno de contratos inteligentes compatible con Ethereum de la blockchain de Hyperliquid, que funciona junto a HyperCore.
- Interés abiertoEl tamaño total de todas las posiciones abiertas en un contrato de futuros: cuánto dinero hay en juego en longs y shorts.
- Libro de órdenesLa lista de todas las órdenes límite de compra y venta de un mercado, ordenadas por precio.
- LiquidaciónEl cierre forzoso de una posición apalancada cuando su margen ya no cubre las pérdidas.
- Long squeezeUna caída brusca del precio por ventas forzadas: los longs se liquidan y sus ventas empujan el precio más abajo.
- Long y shortUn long gana cuando el precio sube, un short gana cuando baja. En los perps ambos se abren igual, con un clic.
- Maker y takerEl maker añade liquidez con una orden límite que espera en el libro; el taker la retira con una orden que se ejecuta al instante.
- Mapa de liquidacionesUn gráfico de cuántas posiciones apalancadas se liquidarían en cada nivel de precio por encima y por debajo del actual.
- Margen aisladoUn modo de margen en el que cada posición tiene su propio margen: si se liquida, el resto de la cuenta no se ve afectado.
- Margen cruzadoUn modo de margen en el que todo el saldo de la cuenta respalda todas las posiciones: las ganancias de una cubren las pérdidas de otra.
- Market makerUn trader o empresa que cotiza constantemente órdenes de compra y venta y gana con el spread, no con la dirección.
- Orden de mercadoUna orden para comprar o vender de inmediato a los mejores precios disponibles en el libro de órdenes.
- Orden límiteUna orden para comprar o vender a un precio fijado o mejor; espera en el libro hasta que el precio llegue.
- Orden TWAPUna orden que divide una operación grande en partes pequeñas ejecutadas de forma uniforme durante un tiempo fijado para mover menos el precio.
- PnL no realizadoLa ganancia o pérdida de una posición abierta al precio actual; solo se vuelve real al cerrar la posición.
- Precio de liquidaciónEl precio en el que una posición apalancada se cierra a la fuerza porque su margen ya no cubre la pérdida.
- Precio de marcaUn precio de referencia justo para el PnL no realizado y las liquidaciones, resistente a picos en un solo exchange.
- Ratio long/shortCómo se reparten las posiciones de una moneda entre longs y shorts, por número de traders o por dinero.
- Short squeezeUna subida brusca del precio por compras forzadas: los shorts se liquidan o cierran deprisa y sus compras empujan el precio aún más arriba.
- Stop-lossUna orden que cierra una posición automáticamente cuando el precio va en su contra hasta un nivel fijado, limitando la pérdida.
- Take-profitUna orden que cierra una posición automáticamente cuando el precio alcanza un objetivo y asegura la ganancia.
- Tasa de fundingUn pago periódico entre longs y shorts de un futuro perpetuo que mantiene su precio cerca del precio spot.